Mit Community Medien für Menschenrechte

00:00:07: Peace Brigades International präsentiert Making Space for Dialogue.

00:00:12: MenschenrechtsverteidigerInnen berichten Indigenen, Kommunikationen.

00:00:27: Wir organisieren

00:00:32: uns durch die Räder von Miseras und wir sind eine Form wie aus der Radio.

00:00:50: Die Kommunen haben Sie und die Visibilität im Inneren und auch im Externum.

00:00:57: Der Netzwerk von Radios in Community-Radios gibt ja verschiedene, also nicht nur Community für der Community sondern auch von den indigenen Bewegungen.

00:01:05: Und das ist dem Weg wie sowohl die indigene Bewegung als auch die Community vor Ort hat um deren Kämpfe und deren Organisationsprojekte zu kommunizieren.

00:01:16: Wir werden die wahrgenommen diese auch Indigenen Community-Radios Sowohl Bevölkerung, die sie machen oder machen sollen.

00:01:24: Oder für die Sie sind als auch von... Ich sag jetzt mal staatlicher Seite.

00:01:30: Wir sprechen von der anderen Realität, die nicht aus den offiziellen Medien geht.

00:01:34: Und manchmal ist es ziemlich unverkürzt für sie und wir, wie Radio-, Indigenen- und Kommunikationprozesse, restrieren uns sehr durch die Regeln.

00:02:13: Es sind ja unterschiedliche Wahrnehmungen, weil die erste Wahrnehnung ist ja von der Bevölkerung und von den Leuten, die also von unseren Communities und wo es so gemacht wird.

00:02:21: Woher das kommt?

00:02:22: Sind wir ein wichtiger Bestandteil einfach.

00:02:25: Aber für die Regierung sind wir unbequem, weil wir die Realitäten ... Die verschiedenen Realitäten, denen normal Medien nicht aufgezeigt werden oder nicht gezeigt werden.

00:02:36: Und für denen sind wir einfach unbequent um die Schränkungen uns auch...

00:02:43: Wir sehen solche gesetzlichen Einschränkungen aus?

00:02:49: Es gibt den Ministerium von Kommunikationen in Kolumbien, der sehr viel Erfolg an diese Frequenz des Radios fährt.

00:03:13: Bei dem Thema Produktion von Kontenten ist es keine Finanzierung für diesen Bedingungen.

00:03:21: Die Begründung durch die Lizenzen sind auch großartig.

00:03:25: Es gibt keinen Unterstützung für ... Das Thema Infrastruktur oder Spaces, Equips und auch für den Personal, der Kommunikation arbeitet.

00:03:43: Dies dificult sehr viel.

00:03:47: Es gibt juridische Sanktionen, wenn nicht die Pages gemacht werden, dass die Lizenzen nicht gekriegt werden.

00:03:57: Und deswegen haben viele Radios, des Mandats-Communitariums, ohne die Lizenz des Ministeriums für Kommunikation?

00:04:08: Es gibt keine Vordergelder, so wie ich hier in Deutschland für die Community Radius.

00:04:12: Man wird halt weniger damit allein gelassen und dadurch gibt es auch Einschränkungen.

00:04:16: Es gibt auch Lizenzen, die gekauft werden müssen.

00:04:19: Und diese Lizencen, die kosten für diesen hoch.

00:04:23: Die kann man manchmal auch nicht bezahlen.

00:04:24: Es gibt auch keine Vordergelder für Equipment und Personal, es gibt also die Lizenzen, die gekauft werden müssen.

00:04:32: Und es gibt dann Represalius, wenn man die nicht bezahlt oder nicht bezahlte, dann kann man auch die Signal auch nicht verbreiten und dadurch wird man eingeschränkt.

00:04:41: Ohne Lizenz gibt's aber tatsächlich Community Raios, die halt ohne Lizenz kommen, aber dadurch dass sie jetzt... illegalisiert worden sind und auch keine Lizenz haben, werden die halt natürlich eingeschränkt.

00:04:51: Und es gibt juristische Maßnahmen, die dann dagegen kämpfen, dass es illegalisierte Radios dann gibt.

00:04:57: Es gibt auch schon Radios, die eigentlich schon gemacht worden sind, die von kommunitalischen Mandaten gemacht wurden.

00:05:05: Wofür ist das da?

00:05:07: Was sind die Ziele von Community-Radios, Die von Indigenen gestaltet wird, die für sie da sind?

00:05:13: Warum machen die Radio?

00:05:15: Was für die Radio in den Indigenen?

00:05:20: Für das Visibilisieren, für das Denunzieren.

00:05:25: Aber vor allem um zu educieren und zu transformieren.

00:05:31: Die Radio hat eine speziell edukierte Funktion, auch für die Identität wie die Originale.

00:05:42: Und zwischen dem Fortalezement der Identität ist das Indie-Propio von Indigen.

00:05:50: Es gibt viele Produktionen in originarischen und indienischen

00:05:57: Längen.

00:05:58: Warum macht man das?

00:05:58: Das macht man um verschiedene Gründe, um zu visibilisieren und öffentlich zu machen was dann in den Communities passiert aber auch als Bildungsmittel und etwas um Sachen zu verbandeln, weil dadurch wird die eigene Identität von den Communiten verstärkt.

00:06:17: Und wird auch die indigene Sprachen dann auch noch dadurch verstärgt.

00:06:23: Da wird auch Produktion in eigenen Sprachen gemacht und dadurch wird einfach diese eigene Identitet von Indigenen Community verstärkt.

00:06:30: Wie schaffen die Radios das Leute dazu kommen also quasi diese Radius auch nutzen?

00:06:37: Als Ort für Medienproduktion, welche Strategien gibt es da?

00:06:40: Für die Ermöglichung der Teilnahme.

00:06:44: von allen Aktionen oder Aktivitäten in den Kommunen, von den aktiven Aktiven wie die Reunionen, kommunitären Arbeitsbedingungen, was wir als MINGAS genannt haben.

00:07:03: Wie schon größere Aktiven, wie die Mobilisationen sind und die Akzien, die viele Kommunen anbieten.

00:07:20: Insofern... Als wir in die Kommunen gehen, sind viele Frauen, Jungen und jüngere, also unsere Wissenschaftler, auch die Spirituellen, die Autoritäten, die Indigenen, dass die Radio den Territorien verabschiedet wird.

00:08:04: Es ist

00:08:06: ja nicht so, dass Leute zu der Radio kommen.

00:08:09: Es ist eher so das die Radio zu den Menschen kommen.

00:08:14: Wir gehen auch zu den verschiedenen Communities nebenan Versammlungen teil und das nennen wir auch MINGAS.

00:08:20: Das sind halt die Versammlungen in den eigenen Communities.

00:08:23: Es gibt aber auch große Reaktionen, wo verschiedene Akteuren und verschiedene Communities dazukommen.

00:08:28: Da nehmen wir auch Teil, da nehmen auch Frauen teil, dann nehmen auch die Majordis – das sind die ältere spirituelle ungeistselige Leute, die uns halt auch dadurch führen, die nehmen auch dadurch teil.

00:08:41: Und das erweitet die Möglichkeit von der Teilnahme von diesen Personen, die in diesen Community sind.

00:08:46: Also durch die Radio und durch uns wird dann deren Message weitergetragen.

00:08:52: Wie hilft so ein Netzwerk, eine Vernetzung, eine regionale Vernetzung bei der Verteidigung von den Community-Radius?

00:09:00: Und auch bei der Unterstützung ihrer Arbeit?

00:09:02: Wir sind artikuliert zu verschiedenen Radios, Indigenen und Kommunitären.

00:09:08: Es ist vor allem eine Allianz für die Konjunktur.

00:09:13: In other words, each radio produces certain information and what we do through this network is to share that information and broadcast it via the different emitters which are part of our network.

00:09:43: We have also done work together with training.

00:09:50: Wir sind verschiedene Radios verbunden.

00:09:51: Es ist auch eine Allianz von verschiedenen Radios, wie gesagt und wir teilen uns die Informationen.

00:09:59: die verschiedene Sender und Progression, die wir machen werden auch in den verschiedenen Radios versendet.

00:10:05: Und das teilen wir uns ja gegenseitig.

00:10:07: Das ist ja auch eine Zusammenarbeit damit wir gegenseITich uns ausbilden und auch Leute von anderen Mitgliedern der anderen Radios auch ausgewildert werden und einfach eine Zusammenarbeit.

00:10:20: Welche Möglichkeiten der Unterstützung kannst du dir vorstellen?

00:10:24: Die wir hier zum Beispiel aus Hamburg vom FSK oder freien Radioszene Europas leisten könnten für euch und die Arbeit der Communityradius, zum Beispiel im Kauker-Gebiet.

00:10:36: Ich glaube es wäre sehr wichtig in Prinzip zu erstaunen, Kontakt sein zu können, um uns zu kennenlernen, zu kümmern, das zu verteidigen.

00:10:52: Kontenten, Produktionen oder Informationen.

00:10:56: dass wir uns mit diesem Radio und anderen Radien helfen können, die Situationen in unserem Land zu erleben.

00:11:07: Aber nicht nur das negative, sondern auch, um ihnen zu erzählen, wer wir sind wie ein originarischer pueblo, welches unser Leben gedacht ist, warum es für uns so wichtig ist, der Geburtstag oder die Motherland.

00:11:27: Und dass wir uns auch von hier auf diesen Prozess des Radios kümmern können.

00:11:34: Wir denken auch auf die Unterstützung der Formation und für die Produktion der Kontenübungen, das wäre sehr wichtig.

00:11:43: Es wäre im Prinzip wichtig, Kontakt aufzunehmen, Produktionen und Informationen zu teilen und diese Audio Nicht nur die schlechten Sachen, sondern auch die guten.

00:11:55: Auch ein bisschen davon wer wir sind was wir denken warum die Mutter Erde für uns so wichtig ist welches die Verbindung zu unserem Territorium haben und dass die Reise hier uns dabei helfen das zu visibilisieren.

00:12:12: Auch wenn wir jetzt sehr kurz sind weil die Zeit drückt ich möchte Danke sagen dass du hier gewesen bist dass wir uns treffen konnten und ich wünsche dir viel Kraft und das allerbeste für die nächste zeit.

00:12:21: Vielen Dank und ich hoffe, dass diese Lüge uns auch mit anderen Städten, mit anderen Prozessen zusammenarbeiten können.

00:12:34: Und wie wir das in dem Bereich sagen, globalisieren wir die Resistenzen.

00:12:38: Ich wollte mich sehr gerne bedanken und freue mich, dass unsere Kämpfe uns weiter zusammenbringen und dass diese Kämpfer, also sich diese Käpfe auch andere Folgen Communities auch zusammenkommen und dass wir gemeinsam auch die Resistenz globalisieren.

00:13:02: Weitere Infos findest du unter pbi-deutschland.de.